Bengali to Japanese

GO TO PREVIOUS LESSON GO TO NEXT LESSON

Lesson-10

# Japanese and Romaji English Bengali
1 ありがとう。 Arigato Thanks. ধন্যবাদ.
2 (どうも) ありがとうございます・ました。(Domo) arigato gozaimasu. masita. Thank you very much. আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.
3 いただきます。 Itadakimasu (said before eating a meal) (খাবার খাওয়ার আগে বলেন)
4 いってきます。 Ittekimasu. I'm going (and coming back) আমি যাচ্ছি (এবং ফিরে আসচ্ছি)
5 いってらっしゃい。 Itterassyai. (response to いってきます)
6 いってまいります。 Ittemairimasu. formal version of いってきます
7 いらっしゃい・ませ。 Irassayai.mase. Welcome (to store/shop only) আসুন আসুন (দোকান / শুধুমাত্র কেনাকাটা সময়)
8 おかえり。Okaeri. Welcome home বাড়িতে আপনাকে স্বাগতম
9 おかえりなさい。Okaerinasai. Welcome home (slightly formal)
10 おかけください。Okakekudasai. Please sit down দয়া করে বসুন
11 おかげさまで。Okagesamade. Thanks to you
12 おかまいなく。Okamainaku. Please don't go to any trouble on my behalf
13 おきのどくに。Okinodokuni. I'm so sorry (to hear about something bad)
14 (では)おげんきで。(deha)ogennkide. (letter closing) stay well
15 おげんきですか。ogennkidesu ka? Are you well? আপনি ভাল আছেন?
16 おじゃまします。Ozyamasimasu. Sorry to intrude ঢুকিয়ে দুঃখিত
17 おせわになりました。
osewaninarimasita.
I've been in your care
18 おだいじに。odaizini. Take care (to someone ill)
19 おねがいします。onegaisimasu. Please (I pray) অনুগ্রহ করে
20 おはよう。ohayou. 'morning
21 おはようございます。
ohayou gozaimasu.
Good Morning. শুভ সকাল.
22 おまたせしました。
omatasesimasita.
Sorry to have kept you waiting. আপনাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত.
23 おまちください。omachikudasai. Please wait. দয়া করে অপেক্ষা করুন.
24 おまちどうさま。omachidousama. Thank you for waiting (to customer) অপেক্ষা করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ (গ্রাহকে) 
25 おめでとう。omedetou. Congratulations অভিনন্দন
26 おめでとうございます。omedetou gozaimasu. Congratulations (very polite) অভিনন্দন (খুব ভদ্র) 
27 おやすみ。oyasumi. Good night. শুভরাত্রি.
28 おやすみなさい。oyasuminasai. Goodnight (slightly formal) শুভরাত্রি.(খুব ভদ্র) 
29 かしこまりました。kasikomarimasita. Certainly (it will be done)
30 ごえんりょなく。goenryonaku Please don't hesitate অনুগ্রহ করে দ্বিধাবোধ করবেন না
31 ごくろうさま。gokurousama Good job ভাল কাজ করেছো
32 ごぞんじですか。gozonnzi desu ka Have you ever heard/know? আপনি কি কখনও শুনেছেন / জানা আছে?
33 ごちそうさま(でした)gochisou sama(desita) Thank you for the meal. খাবারের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.
34 こちらこそ。kochira koso. It is I who should say so.
35 ごめんください。gomen kudasai. May I come in? আমি আসতে পারি?
36 ごめんなさい。gomennasai. Very sorry. অত্যন্ত দুঃখিত.
37 こんにちは。konnichiha(wa) Hello (good day) নমস্কার (শুব দিন)
38 こんばんは。
konnbannha(wa)
Good evening. শুভ সন্ধ্যা৷
39 さよなら|さようなら。
sayonara| sayounara.
Farewell. বিদায়.
40 しつれいしました。sitsureisimasita. Sorry for my rudeness দুঃখিত আমার ব্যাবহারের জন্য
41 しつれいします。sitsureisimasu. Excuse my rudeness আমার ব্যাবহার মাফ করবেন
42 すみません。sumimasen. Sorry/excuse me দুঃখিত / মাফ করবেন
43 それはいけませんね。sore ha(wa) ikemasen ne. That's no good. সেটা ভাল না.
44 ただいま。tadaima. I'm home (said when returning home) আমি ফিরে এসেছি (যখন বাড়ি ফিরে আসেন)
45 では、また。deha(wa),mata See you later. আবার দেখা হবে৷
46 (いいえ)どういたしまして。
(iie) douitasimasite.
No at all, you're welcome. কনো ব্যাপার না, আপনার স্বাগতম
47 はじめまして。hazimemasite. Nice to meet you. দেখা হওয়ায় খুশী হলাম.
48 よく、いらっしゃいました。
yoku, irrassyaimasita.
Welcome. স্বাগতম
49 (どうぞ)よろしく。
(douzo) yorosiku.
It's a pleasure (introductory phrase)